前，瑞士百超（Bystronic）发布了2023年三季度财报。财报显示，本财年前三季度，由于对积压订单进行清算，以固定汇率计算，瑞士百超的销售额增长了2．1％。然而，由于瑞士法郎表现强势，尤其是相对于美元的强势，其销售额下降4．4％，至6．812亿瑞士法郎。

　　订单方面，瑞士百超继续推动其高积压订单的正常化。截至2023年9月底，其积压订单为3．479亿瑞士法郎，低于2022年底的4．13亿瑞士法郎。

　　在2023年前9个月，在充满挑战的市场环境下，客户的投资活动受到抑制。瑞士百超订单总额为6．246亿瑞士法郎，汇率影响对其产生了重大负面影响。

　　总体而言，瑞士百超第三季度的需求稳定在前几个季度的水平上。不同地理区域来看，在欧中非地区（EMEA）和亚太地区（APAC），其订单量低于2023年第一季度和第二季度的水平。美洲地区表现强劲，发展积极。在中国，经济的不确定性仍在抑制这一市场的增长势头。

　　瑞士百超确认了其对2023年全年的展望。如前所述，由于经济放缓，预计机器业务的订单摄入量和销售额将下降，而服务业务将继续增长。总体而言，瑞士百超预计在销售额略有下降的情况下，经营业绩会有所提高。

　　对于2024年，瑞士百超预计市场环境不变，订单量与前几个季度一致。此外，到2024年年初，其积压订单将进一步减少。

　　至今，瑞士百超已经启动了许多降低成本的措施。总体而言，考虑到瑞士法郎的强势，瑞士百超预计销售额将下降，运营业绩将低于2023年。

　　Bystronic （SIX： BYS）是钣金加工领域的全球领先技术公司，业务重点是切割和弯曲工艺链的完整材料和数据流的自动化。基于创新自动化、软件和服务解决方案的激光切割系统和压力机的智能联网，是实现钣金加工行业全面数字化的关键。

　　Bystronic的运营总部位于Nieder?nz（瑞士），在全球40多个地点拥有3600多名员工，拥有出色的激光切割系统、自动化的切割和折弯工艺链。其他的研发和生产基地位于苏尔根（瑞士）、哥达（德国）、卡扎戈圣马蒂诺和圣朱利亚诺米兰（意大利）、天津、上海和深圳（中国）以及霍夫曼庄园（美国）。瑞士百超在30多个国家拥有自己的销售和服务公司，并在许多其他国家设有代理商。